Statement on SAP HANA XS Classic Migration Approach 
API Compatibility & Legal Compliance 
At codbex, our migration of SAP HANA XS Classic applications maintains full functional equivalence while ensuring strict adherence to licensing and intellectual property boundaries.
1. What We Do 
✅ XS Classic API Support 
- We provide compatible implementations of XS Classic APIs: 
- Identical signatures for all public interfaces
 - Independent codebase (no SAP binaries or libraries)
 - Open specifications used for reference (no reverse engineering)
 
 
✅ HDB* & XS* Artefact Processing 
- We implement our own processors/compilers for: 
.hdbprocedure,.hdbtable,.hdbview,.hdbdd,.xsaccess,.xsprivilegesetc.- No SAP runtime dependencies in compilation or execution
 
 
✅ Full Stack Independence 
- Deploys to any cloud/on-prem environment: 
- Kubernetes, Cloud Foundry, or bare metal
 - No HANA runtime required post-migration
 
 
2. What We Do Not Do 
❌ No SAP Runtime Usage 
- We never: 
- Bundle SAP’s 
.jar/.sofiles - Require HANA for execution
 - Call proprietary SAP internal APIs
 
 - Bundle SAP’s 
 
❌ No SAP Toolchain Dependency 
- Our processors: 
- Don’t use SAP’s 
hdbsql/hdbcli - Don’t invoke 
XS EngineorHANA DI 
 - Don’t use SAP’s 
 
❌ No Metadata Extraction 
- All artefact definitions are: 
- Customer-authored (from your repo)
 - Never scraped from SAP systems
 
 
3. Legal Safeguards 
Key Differentiators 
| SAP Component | Our Approach | 
|---|---|
| XS Classic APIs | Clean-room reimplementation | 
| HDB* Artefacts | Own parser/compiler | 
| XSJS/XSODATA | Transpiled to Node.js/Java | 
Compliance Highlights 
- No derivative works – All code is original
 - No copyleft contamination – MIT-licensed toolchain
 - Patent mitigation – Alternative algorithms where applicable
 
4. Technical Benefits 
- Zero-Risk Licensing – No SAP IP incorporated
 - Multi-Cloud Ready – Runs on AWS/Azure/GCP
 - Modern Tooling – Web IDE, Git, CI/CD native
 
5. Disclaimer 
This describes codbex’s technical implementation. Not legal advice. Review your SAP agreements and consult counsel.